【えんやこーら】 ※ 毎週末更新 ※
《『えんやこーら』とは》 2011.3.11の震災後、「頑張れ」の言葉が被災された方々の心を痛めていたので、誰かの為に自分が尽くすという意味で「えんやこーら」と言葉を変えて活動しています。 有志小団体としては2011.11月に赤い羽根共同募金様から助成金をいただき、2013年4月まで活動していました。現在は個々で活動しておりますが、「復興の土台作る!」という志は変わりません。宜しくお願いします。 記事はコチラ → えんやこーら岩手支部記録(459)

2019年12月27日

カタカナはニガテ?

お昼外食した。
近くに福祉施設やお年寄り専用のマンションがあるせいか、お昼はいつもお年寄りがハバを利かせている。
今日も離れた席同士でデカイ声でおしゃべりしていた。
そんな中、座席がなかったのかランチセットを持ち帰るというおばあさんが現れた。

そうか、持ち帰って食べた方が消費税ちょっとだけ安く済むのか・・・

と思いながら食べていると

店員さん「お飲み物は何になさいますか?」
おばあさん「牛乳」

思わず吹き出しそうになった。
ドーナッツと牛乳はこの年代には鉄板の組み合わせなのである。

店員さん「申し訳ございません。ミルクはお持ち帰り出来ない事になってます。お飲み物のメニューはこちらから・・・」
おばあさん「何でもいい。麦茶」

今度は鼻水が出そうになった。
そうか、ウーロン茶は麦茶に見えるのか(自分が飲んでいた)
その後おばあさんが何を頼んだのか、笑いのツボに入ってしまって覚えてないが、カタカナ苦手かな?と思った。
posted by イワガタ at 21:26| 岩手 ☁| Comment(0) | 日記 | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]